Englisch-Holländisch Übersetzung für contradiction in terms

contradictie
Een contradictie in terminis, want over dergelijke onderwerpen worden we het in ICAO nooit eens. This is a contradiction in terms, because we will never manage to agree on issues such as these in the ICAO.
contradictio in terminisVolgens mij is dat een contradictio in terminis. It rather seems like a contradiction in terms. Dat is ongetwijfeld een contradictio in terminis! That is surely a contradiction in terms! Dat is duidelijk een contradictio in terminis. That is clearly a contradiction in terms.

tegenspraak
Dat kaderprogramma moet dus worden gekenmerkt door continuïteit maar ook door flexibiliteit, ook al schijnen die twee woorden met elkaar in tegenspraak te zijn. In other words, it has to be both consistent and flexible, even if that seems to be a contradiction in terms. Het is volstrekt duidelijk dat louter economische vooruitgang en duurzaamheid volledig met elkaar in tegenspraak zijn - en iedere dag weer ondervinden we daarvan de gevolgen. The contradiction in terms, however, is patently obvious. Every day we can see examples illustrating the lesson that purely economic development could not possibly be sustainable.

A phrase or expression in which the component words contradict one another, often unintentionally, or are claimed to do so when seen from a particular point of view

Wörterbuch